22 juli 2009

Naaldenrol SAL. Deel 1



Vandaag deel 1 van de nieuwe SAL. Ik hoop dat jullie er allemaal net zoveel plezier mee hebben als met mijn eerdere SAL's.

Het geborduurde deel wordt 50 steken breed en 60 steken hoog.

Houd er rekening mee dat je aan de zijkanten voldoende stof overhoud om het rolletje in elkaar te zetten (15-20 steken extra is voldoende).
En dat je aan de boven en onderkant genoeg stof hebt om het rolletje dicht te binden.

Bij mijn rolletje had ik eigenlijk niet genoeg stof over. Ruim gerekend is 40 steken per kant genoeg.

Today Part 1 of the new SAL.
I hope you all enjoy it as much as my previous SAL's. The embroidered area is 50 stitches wide and 60 stitches high.
Keep in mind that you have on the sides enough fabric to stitch the roll in together (15-20 stitches extra is enough).
And keep at the top and bottom enough fabric to close the roll. In my roll, I had not enough fabric. 40 Stitches a side is enough.

6 reacties:

Anoniem zei

Anita leuk hoor dat het weer zo snel gaat. Bedankt voor deeltje 1

Marion zei

Leuk hoor dat het weer zo snel gaat.
Bedankt voor deeltje 1
Groetjes van Marion

Isadora zei

Thanks for sharing, I think I will have a go at this!
I have made your biscornu (the one with 15 squares) but haven't posted the photos in my blog yet because it will be a present for a friend and I don't want to spoil the surprise...
Cheers
Isadora

Isangel zei

Hola, llegue a tu sal casualmente. Yo soy una apasionada del blackwork. De echo tengo un Msal de dedales en blackwork diseƱados por mi. Este proyecto tiene buena pinta. Pero tengo tanto trabajo que no se si podre seguirlo. Si lo hiciera te enviare mis avances.

Gracias y saludos

Aty zei

o weer zo leuk sla het op maar moet nu eerst borduurstof kopen, ben met abc bezig wordt erg mooi

Aty zei

de stof is binnen morgen een kleur uitzoeken en dan toch maar beginnen