Mary Wigham aardbei en een naaldenrol SAL

Behalve een Mary Wigham floss-tag, van de workshop, heb ik nu ook een aardbei met hetzelfde patroon. Ik heb er een lintje aan gemaakt zodat ik hem als een scissor-fob kan gebruiken.
En misschien komt er ook nog wel een naaldenmapje bij.

De patronen op Mary haar lap zijn zo leuk. Als je de hele lap te groot vind zoek je één patroontje uit en maak je daar iets van.

After a Mary Wigham floss-tag for the workshop, I have made a strawberry with the same pattern. I made a ribbon on it so can use it as a Scissor-fob. And perhaps there is still a needle map also.
The patterns on Mary's sampler are so much fun. When you find the complete sampler to large, you search one pattern and make something of it.

Behalve de aardbei heb ik ook een naaldenrolletje gemaakt. Ik had er nog nooit een gemaakt maar het is een leuk werkje.

Op zoek naar een beschrijving hoe ik hem het beste in elkaar kon zetten kwam ik op verschillende sites. Daar staan erg mooie naaldenrolletjes op, maar de beschrijving vind ik niet altijd even duidelijk. In één beschrijving moest je draden uit de stof trekken. Dit is bij de meeste stof niet zo moeilijk maar draden uit aida trekken, terwijl de rest op zijn plaats blijft zitten vond ik toch een beetje ingewikkeld.

Dat moest ook anders kunnen. Mijn naaldenrol bestaat uit 1 lapje waar geen draden uit getrokken hoeven te worden en die eenvoudig in elkaar te zetten is.

Eigenlijk is het wel leuk om er een nieuwe SAL van te maken.
Iedere woensdag en zaterdag komt er een stukje van het patroon. Na 7 keer is het patroon compleet en volgt een beschrijving voor het in elkaar zetten.

Het eerste deel komt aanstaande woensdag, 22 juli 2009. En net als met de biscornu hoef je niet de techniek voor blackwork te kennen, simpele stiksteken is genoeg.

In addition to the strawberry, I have made a needle roll. I had never made one but it's fun making one.

Looking for a description of how to make a needle rol, I came at various sites. There are very fine needle rolls, but I think the description is not always clear. In one description you had to pull wires from the fabric. This is not so difficult but wires from aida draw, while the rest will stay in place, I found it a bit complicated. There has to be an other way. My needle rol is easy to stitch together and you don't have te pull out some wires.

Actually it is nice to have a new SAL with this pattern.

Every Wednesday and Saturday there will be a part of the pattern. After 7 times the pattern is complete and follows a description how to make a needle rol with it.

The first part of the pattern is Wednesday, July 22, 2009. And just like the biscornu you do not have the technology to work for black, simple stitching is enough.