Beschrijving voor de Biscornu (online workshop)

Hier is hij dan, de beschrijving voor de biscornu.
Je zult zien dat het in elkaar zetten meer werk is dan het borduren.

1. Als de rand rond je geborduurde blokje groot genoeg is kun je er stiksteken omheen borduren. Om de foto duidelijk te maken heb ik twee steken tussen het blokje en de stiksteken gelaten. Je kunt er ook één steek tussen laten.

Is je lapje niet groot genoeg, dan is dat ook geen probleem. Gebruik dan de buitenste stiksteken rond het blokje om de lapjes aan elkaar te naaien.

De lapjes zien er dan zo uit:

2. Gebruik een naald met stompe punt en neem een draad die niet te lang is (dan gaat hij knopen) maar ook zeker niet te kort. Maak aan het eind van de draad een klein knoopje zodat de draad stevig vast zit. Dit knoopje komt aan de binnenkant.

Vouw twee lapjes dubbel op de plek waar de stiksteken zitten en leg de lapjes tegen elkaar aan zodat de stiksteken tegenover elkaar komen. Steek nu steeds de naald door een steek van het ene lapje en door een steek van het andere lapje.

Elk blokje komt aan twee kanten vast aan een ander blokje. Het vijfde blokje komt weer vast aan het eerste blokje.


Aan vijf kanten zitten de blokjes nu aan elkaar vast. Dit wordt de bovenkant van de biscornu.

3. Neem een nieuw lapje en leg de punt van dat lapje op een naadje van de eerdere lapjes.

Begin op de punt het lapje aan twee kanten vast te naaien. Het resultaat als je 10 lapjes aan elkaar hebt genaaid is ongeveer dit:


4. Nu kunnen de laatste 5 blokjes eraan genaaid worden als een soort dekseltje.

5. Als je nog twee kanten dicht moet naaien kun je de biscornu gaan vullen. Denk er bij het vullen om dat er ook vulling in de hoekjes komt.

Vul de biscornu niet te strak. Als hij klaar is moet je hem nog kunnen indeuken.

Naai nu de laatste stukjes dicht.


Steek een lange naald met een stevige draad door de biscornu heen en steek hem daarna weer terug. Door nu stevig aan de draad te trekken deukt de biscornu in.

Zet de draad stevig vast en naai de knopen erop.
Klaar is je biscornu van 15 vlakjes.

Italian description and pictures

Russia descriptoin and pictures

France description

At this moment there is no english translation available. When you have questions, please send me an e-mail.