7 januari 2011

Schaar kussentje / Scissor fob tutorial

Zoals afgesproken een uitleg over het in elkaar naaien van het schaarkussentje.
Eigenlijk is het heel eenvoudig. Je neemt beide lapjes en vouwt die dubbel langs de rand stiksteken. Leg de lapjes nu precies op elkaar zodat de stiksteken tegenover elkaar komen te liggen.



Begin aan de onderkant van het kussentje met in elkaar naaien. Aan de bovenkant moet het touwtje meegenaaid worden en het is makkelijker als het kussentje dan al een stukje in elkaar zit. Begin in het midden van het lapje te naaien. Als je in een hoek begint kun je aan het eind het kussentje niet goed meer dicht naaien.



Steek de naald nu steeds door de twee tegenover elkaar liggende stiksteken.



Om het kussentje aan de schaar vast te maken komt in het midden een touwtje. Hiervoor kun je ook een veter of een kettingkje gebruiken. Maak aan het eind van het touwtje een knup zodat hij niet tussen de lapjes door kan glijden.
* Ga nu met je naald door een stiksteek, dan door het touwtje en daarna door de stiksteek die tegenover de eerste stiksteel ligt. Herhaal dit twee keer in dezelfde stiksteken. Ga nu een stiksteek verder en herhaal vanaf *.
Het touwtje zit nu vast en je kunt het kussentje verder dichtnaaien. Houd voldoende ruimte over om hem op te vullen en denk daarbij goed aan de hoekjes.
Als je vind dat er genoeg vulling in zit naai je het kussentje helemaal dicht.



Je kunt nu altijd je schaar terug vinden.
Ik heb voor dit schaarkussentje een erg lang touwtje gebruikt, je kunt hem zo lang of kort maken als je zelf wilt.



Het voordeel van een lang touwtje is dat je hem ook als boekenlegger kunt gebruiken.
Ik heb veel meer schaarkussentjes dan scharen en daarom wilde ik met dit kussentje iets anders doen.



En dankzij het lange touwtje kan ik mijn kleine schaartje toch makkelijk terugvinden in mijn bak met uiltjes voor matawi's crea's.

5 januari 2011

Schaarkussentje en een feestje

Gelukkig zijn er oplettende lezers die mij even mailen als ik een foutje maak of iets niet helemaal duidelijk is. Vanmorgen kreeg ik van Renée een mailtje over het schaarkussentje. Voor het in elkaar zetten had ik een link gezet naar de biscornu met 15 vakjes. Het is niet de bedoeling dat voor het schaarkussentje ook 15 vlakjes geborduurd worden, twee is genoeg. Het gaat alleen om de manier waarop je de lapjes aan elkaar zet. Ik zal straks twee lapjes borduren en dan zal ik een uitleg schrijven hoe je het schaarkussentje in elkaar zet.

De 21e is het twee jaar geleden dat ik met dit blog begon en ik ben ruim over de 50.000 unieke bezoekers. Dus een dubbele reden voor een feestje. En bij een feestje horen kadootjes... maar zoals dat hoort verklap ik pas wat het kadootje is als het feest is. Dus... nog even geduld.

Fortunately there are readers who email me when I make a mistake or something is not quite clear. This morning I received an email from Renée about the scissor fob. To assemble, I put a link to the biscornu with 15 pieces. It is not intended that tha scissor fob has 15 parts, two is enough. It is just the way you put the pieces together. I will make two pieces of embroidery and then I will write an explanation of how stich it together.

The 21st it is two years since I started this blog and I am farl over the 50,000 unique visitors. So a double reason for celebration. And no party without gifts ... but you have to wait till the 21st before i tell you what the gift is. So ... be patient.

4 januari 2011

Naaldenrol (SAL deel 3)

De reacties waren unaniem, jullie willen een nieuw patroontje in dezelfde kleuren.

The response was unanimous, you want a new pattern in the same colors.

Voor degenen die van een uitdaging houden heb ik dit rolletje gemaakt.

For those who like a challenge I made this roll.



(origineel ontwerp: http://katrowberd.elizabethangeek.com)

Voor degenen die liever een iets eenvoudiger rolletje maken heb ik het patroon dat ik eerder gemaakt heb voor een andere SAL aangepast.

For those who prefer a bit easier, I have changed the pattern that I've made for another SAL.




Instructies hoe je de naaldenrol in elkaar moet zetten vind je hier

Instructions for making the needlerol you can find here

Instructies hoe je het schaarkussentje in elkaar moet zetten vind je hier

Instructions for making the scissor fob you can find here

3 januari 2011

SAL deel 2

Het liep de afgelopen week een beetje tegen maar het nieuwe jaar is begonnen, iedereen hier in huis is weer naar school en naar het werk en alles loopt weer een beetje normaal. Vanaf nu is er iedere week een deel van de SAL en omdat het patronenmapje van vorige week niet in elkaar paste hebben we deze week twee delen. Een nieuw mapje en een naaldenrolletje.

It was a bit a mess last week but the new year begins, everyone in house is back to school and work and everything runs like normal (i hope). From now on every week a part of the SAL and because the folder with patterns did not work last week, this week two parts of the SAL. A new folder and a needle roll.

I think the photo's are clear enough to make the folder. If not, please let me know.



Print het mapje met de patroontjes en snij of knip alle delen.



Met een stomp voorwerp en een lineaal maak je een kleine deuk waar de vouwen moeten komen. Ik gebruik hiervoor een vouwbeen maar je kunt ook de achterkant van een broodmes nemen. Niet de kartelrand gebruiken want dan snij je je papier kapot.



Vouw nu voorzichtig de flapjes om en het mapje dubbel



De patroontjes erin en klaar is je mapje.

Over het naaldenrolletje zit ik een beetje te twijfelen. Zullen we die in het zelfde patroontje maken als het schaarkussentje, of zullen we een ander blackwork motiefje nemen in dezelfde kleuren.
Jullie hebben de tijd om tot morgen 12.00 uur (nederlandse tijd) te reageren. Van het idee met de meeste stemmen plaats ik dan het patroontje.

About the needleroll I'm a little doubt. Shall we make it with the same pattern as the sissor fob pad, or will we take a different blackwork motif in the same colors.
You have time until tomorrow at 12.00 am (Dutch time) to respond. From the idea with the most votes I place the pattern than.

27 december 2010

SAL deel 2. NOG NIET BEGINNEN...

Afbeeldingen zijn verwijderd.

Images are removed.

Vandaag deel twee van de SAL, een mapje met patronen. Helaas komen uit mijn kleurenprinter alleen nog maar wazige printjes omdat de inkt op is. Omdat ik morgen jarig ben heb ik dan geen tijd om een nieuw inktpatroon te kopen maar woensdag zal ik foto's plaatsen van het mapje. Als iemand voor woensdag het mapje al klaar heeft en mij een foto wil sturen dan graag.
Hoe het mapje in elkaar geplakt moet worden is volgens mij duidelijk. De reden dat ik er Blackwork op gezet heb is dat ik meer van dit soort mapjes wil gaan maken met andere thema's. Misschien wordt het wel een hele serie.

Veel plezier ermee.

English translation will follow.

24 december 2010

Fijne Kerstdagen / Merry Christmas

Leuk dat er weer nieuwe volgers bij zijn, en bedankt voor al jullie reacties op de nieuwe SAL. Het lijkt erop dat ik een beetje een verkeerd tijdstip heb uitgezocht om de SAL te beginnen, de meesten van jullie zijn druk met de feestdagen. Daarom heb ik een oplossing bedacht, aanstaande maandag is het volgende deel van de SAL maar dit wordt geen borduur dingetje maar een print/knip/plak dingetje. Zal ik vast verklappen wat het gaat worden... een papieren mapje met patroontjes. Het mapje krijgt hetzelfde patroontje als de borduur dingetjes en gaat dus helemaal bij de rest passen. Zo heeft iedereen een week extra de tijd om het schaarkussentje te borduren en gaan we in het nieuwe jaar weer verder met borduren.

Welcome to the new followers, and thanks for all your responses to the new SAL. It looks like I had chosen a bit of a wrong time to start the SAL, most of you are busy with the christmas days that are coming. I have therefore devised a solution, next Monday is the next part of the SAL but this is not an embroidery thing but an print / copy / paste thing. Monday we make a paper wallet with patterns. The wallet will get the same pattern as the embroidery stuff and will therefore totally fit with the rest. Everybody has one week extra time to stitch the scissor fob and we will continue in the new year with embroidery.

Fijne Kerstdagen / Merry Christmas

source: http://www.graphicsfairy.blogspot.com/

20 december 2010

Start van de nieuwe SAL

Nee, ik ben het niet vergeten maar heb vandaag een tijd in de garage gezeten omdat mijn handrem kapot was en de monteur zo aardig was om hem meteen te repareren.
Maar nu is het dus tijd voor de nieuwe SAL en deze keer heb ik bedacht dat we kleine handwerkdingetjes gaan maken zoals een schaarhangertje en een speldenkussentje. Er zijn op het internet heel veel van dat soort dingetjes te vinden maar wij gaan het anders doen... Als alle dingetjes klaar zijn dan gaan we er een bijpassende doos bij maken waar alles in opgeborgen kan worden. Voor het maken van de doos komt een online workshop met duidelijke tekeningen en het gaat een doos worden die iedereen kan maken.
En dat is nog niet alles... van alle patroontjes en de beschrijving van de doos maak ik een boekje en dat boekje ga ik verloten onder de deelnemers van deze SAL. Bij meer dan 25 deelnemers verloot ik twee boekjes.

No, I did not forget what day it is today but I sat in the garage because my brake was broken and the mechanic was so nice to repair him immediately.
But now it is time for the new SAL and this time I decided we will make small things such as a scissorsfob and a pin cushion. There are a lot of such things to find on the Internet but we are going to do something differently ... When all things are ready then we will make a box so that everything can be stored. To make the box will be an new online workshop with clear drawings and will be a box that anyone can make.
And that's not all ... from all patterns and the description of the box I will make a book and that book I will raffle among the participants of the SAL. With more than 25 participants i will give a book to two different participants.


We beginnen met een kussentje voor aan de schaar. Hij is 33 x 33 steken groot en rondom komt een rand van stiksteken waarmee je het kussentje aan elkaar kunt naaien. Voor wie het niet meer weet komt later deze week de uitleg hoe je van deze twee lapjes een kussentje maakt.

We start with a cushion for the scissors. It is 33 x 33 stitches and a edge stitching stabbing soh you can sew the pillow together. For those who do not remember how to do that i will explain it later this week.




Het is een blackwork patroon maar met simpele stiksteken gaat het net zo goed. Hoe je de kleuren wilt verdelen en welke kleuren je wilt gebruiken mag je helemaal zelf weten.

Deel twee van de SAL komt maandag 27 december.
Part two of the SAL will come monday 27 december.