25 februari 2010

Patronen nu te koop


Verliefd

Een poosje geleden schreef ik al dat ik met iets leuks bezig was en dat jullie daar over meer zouden horen. Dat ga ik nu dus doen:

Vanaf vandaag zijn de door mij ontworpen patronen te koop. Ik verkoop ze niet zelf maar ik heb Borduren voor Gezondheid de exclusieve rechten gegeven om mijn patronen te verkopen.
Van alle verkochte patronen gaat 90% naar KIKA.

Omdat de patronen aangepast moeten worden zijn ze niet allemaal tegelijk te koop maar regelmatig zullen er nieuwe bij komen. Natuurlijk zal ik dat hier even laten weten.

De eerste 4 patronen: Verliefd


Tegel: Slak

Muziek

Blackwork Schildpad

English translation will follow.

23 februari 2010

Wow!!!

Soms kom je op internet iets tegen dat je denkt... WOW.
Dit is zo iets:

Sometimes you see something on the internet that you think... WOW.
This is something like that:




Je kunt er meer over lezen (en meer foto's bekijken) op justathought.net. Dit ga ik zeker eens proberen.

You can read more about it (and see more pictures) at justathought.net. I think i will make this someday.

29 januari 2010

Biscornu met 6 delen


Na een biscornu met 15 delen, en de "normale" biscornu met 2 delen is er nu weer iets nieuws... een biscornu met 6 delen.
Tijdens het internetten zag ik een plaatje van een paarse biscornu met 6 delen maar kan helaas de site niet weer vinden. (wie het weet mag het zeggen).

Het patroon van mijn biscornu is van Needleprint

After a biscornu with 15 pieces, and the "normal" biscornu with 2 pieces there is now something new ... a biscornu with 6 pieces.
Looking on the internet I saw a picture of a purple biscornu with 6 pieces but unfortunatly i can not find the site anymore. (who knows what site i am talking about?)

The pattern of this biscornu is from Needleprint

25 januari 2010

Foto's

Vandaag zat mijn inbox vol met leuke berichtjes en foto's van de Hamelen SAL en de zakdoekmapjes. Er worden veel mapjes geborduurd en er gaan veel kado gegeven worden de komende tijd.
Ik denk dat ik er nog maar een paar ga ontwerpen en dan hier op mijn site ga zetten. We moeten natuurlijk niet hebben dat iedereen straks dezelfde mapjes geeft...

Today my inbox was filled with messages and photos of the Hamelen SAL and the tissueholders. Many of you are stitching an tissueholder and many of them will be given in the future.
I think i will design a few new patterns and then put them on my site. We don't want that everybody is giving the same tissueholder...
Belinda

Dani


Renée


Dani

21 januari 2010

Zakdoek mapjes / tissueholder


Nog niet vaak kreeg ik zoveel reacties dan over het zakdoek mapje. Zoals jullie zien heb ik 2 patroontjes geplaatst en een leeg patroon. Daarmee kun je zelf je eigen ontwerp maken.
De patroontjes van het japanse meisje en van de baboeska komen binnenkort op een heel speciale manier te koop. Op dit moment kan ik er nog niet teveel over zeggen behalve dat ik er zelf erg enthousiast over ben en dat ik het jullie meteen laat weten als alles rond is.

I don't think that i had so many responses on a message as i received about the tissueholder. As you see I have 2 patterns and an empty cartridge so that you can create your own design.
The patterns of the Japanese girl and the baboeska will be for sale very soon on a very special way. At this moment I can not say too much about it except that I am very excited about it and I immediately let you know if everything is ready.

De boom met de diertjes komt uit Cross Stitcher Magazine en het patroon van de vogeltjes is van Aliolka Zij heeft nog veel meer patroontjes op haar blog die je (eventueel met een kleine aanpassing) heel goed voor een mapje kunt gebruiken.

The tree with the animals come from Cross Stitcher magazine and the pattern of the birds of Aliolka She has many more patterns on her blog that you (with some change) also can use for a tissueholder.


Zoals jullie misschien al bij de reacties hadden gelezen is het idee van dit geborduurde mapje van Hetti en zij heeft er ook al een workshop van gemaakt. De workshop vind je hier. Hetti heeft nog veel meer leuke workshops op haar site staan.

Probably you did see it in the reactions of the tissueholder but the original design form this holder is from Hetti and she did also make a workshop about it.
The workshop you can find here. Hetti has much more workshops on her site.



LET OP: de lijnen op het patroon NIET borduren. Dit is de vouwlijn!

NOTE: Do NOT stitch the lines on the pattern. This is the fold line!

20 januari 2010

Hamelen SAL deel 4 (nog een keer)




Van verschillende mensen krijg ik mailtjes en reacties dat ze deel 4 niet kunnen vinden. Daarom gaat hij hier nog een keer in de herhaling.

From different people I get e-mails and comments that they can not find part 4. So here he is again.

18 januari 2010

6e en laatste deel

Vandaag heb ik ernstig last van een opruim kriebels en ben me nu aan het uitleven op de zolder.
Maar ik weet dat jullie er op zitten te wachten, dus hier is hij dan... het laatste deel van de Hamelen SAL.
Het zwart-wit patroon en foto's volgt later vandaag.

En aanstaande donderdag is er meer nieuws over het zakdoekhoesje En omdat op die dag mijn blog haar eerste verjaardag viert krijgt iedereen dan van mij een gratis patroontje om meteen met zo'n handig hoesje te beginnen.

Today I have plans from a serious cleanup of my house. But I know you sit there waiting, so here it is ... the last part of the Hamelen SAL. The black-white patterns and pictures will follow later today.

Next thursday there will be more news about the tissue case.
And because that day is the first birthday of my blog everyone gets a free pattern so than you can start immediately with it.

(Strange... the english translation was italic but now the whole site is italic...)